In 13^th century Venice, Naples and Sicily, spices and confectionery were generally traded  in tiny boxes. The enchanting word “Mataban” (box) gradually came to be used for the contents of the box:  Mazapane (Italian), Massepain (French.), Marzipan (German).